insert or modify a scale bar